Posted by Azrel1013 at 24-117-152-211.cpe.cableone.net on May 10, 2004 at 10:10:48:
In Reply to: Matrix Reloaded/French Translation Question... posted by I_Fling_Poo on May 10, 2004 at 10:05:53:
:
: In the scene in Reloaded when Neo, Trinity, and Morpheus go to the resturaunt to meet with Merovingian, he goes off on a rant about languages and how much fun it is to curse in French. Since I don't speak French, I can't help but wonder what the hell he was saying. Can anyone out there translate?
:
: "I love French wine, like I the French language. I have sampled every language, French is my favorite. Fantastic language. Especially to curse with. Nom de dieu de putain de bordel de merde de saloperie de connard d'enculé de ta mère. It's like wiping your arse with silk. I love it"
"Name of god of whore of bloody hell of filth of jerk of asshole of your mother"
Sounds like wiping your ass to me.